As you probably know, there is a "vertical Cornwall" available from time-to-time on the used market, but they're not available new anymore. I supposed you could make a vertical Cornwall by replacing the front face of an older Cornwall with the vertical configuration, but this might be challenging if you are not a woodworker. I'm sure that someone on this forum could give you dimensions of the driver locations in the vertical Cornwall.
A secondary choice, but still very desirable, would be a Heresy mounted on the floor, i.e., not on a stand or above the TV. I would also recommend a Heresy I (HI) over a HII, but the HIII is probably preferred to the HI.
I think the answer to your second question is - potentially a problem for a CRT-based TV of large dimensions. Probably not as much of an issue with flat panel LCDs. The way I would deal with the problem would be to shield all the connections to the center speaker's drivers, and add a bit more ferromagnetic material (like iron and steel) around the magnet structure to capture some of the stray fields. I'm sure that a Google search will turn up multiple ways to do this.
Chris